{"id":1812,"date":"2020-03-25T06:03:24","date_gmt":"2020-03-25T10:03:24","guid":{"rendered":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/?p=1812"},"modified":"2020-04-21T11:51:44","modified_gmt":"2020-04-21T15:51:44","slug":"creer-une-carte-de-transports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/","title":{"rendered":"Comment cr\u00e9er la carte d'un r\u00e9seau de transports, de A \u00e0 Z ?"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
Voici un tutorial qui a pour objectif de vous guider dans la cr\u00e9ation d’une carte d’un r\u00e9seau de transports. Il est issu du travail r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 Santiago de Caballeros, en R\u00e9publique Dominicaine, et publi\u00e9 sur le site Datum.la<\/a>.\u00a0<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Logiciels requis<\/b><\/h1>\n
    \n
  • QGIS<\/span><\/li>\n
  • Illustrator<\/span><\/li>\n
  • Autocad<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
    \n

    \u00a0\u00c9tapes<\/b><\/h1>\n
      \n
    1. Pr\u00e9paration des fichiers QGIS<\/span><\/li>\n
    2. Conception du plan sous Illustrator<\/span><\/li>\n
    3. Validation du plan par ses auteurs et <\/span>par les pouvoirs publics locaux<\/span><\/li>\n
    4. Conception du plan format poche<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
      \n

      Tutoriel<\/b><\/h1>\n

      1\/ Pr\u00e9paration des fichiers QGIS<\/span><\/h2>\n

      Pr\u00e9paration des fichiers vecteur (<\/span>shape files<\/span><\/i>) des itin\u00e9raires sous QGIS<\/span><\/h4>\n
        \n
      1. Ouvrir le fichier vecteur de chaque itin\u00e9raire sous QGIS.<\/span><\/li>\n
      2. Donner un nom \u00e0 chaque itin\u00e9raire.<\/span><\/li>\n
      3. Exporter les vecteurs de tous les itin\u00e9raires au format PDF.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        Pr\u00e9paration des fichiers vecteur des arr\u00eats sous QGIS<\/span><\/h4>\n
          \n
        1. Ouvrir le fichier vecteur des arr\u00eats de chaque itin\u00e9raire sous QGIS.<\/span><\/li>\n
        2. \u00c9liminer les arr\u00eats ne devant pas figurer sur le plan.<\/span><\/li>\n
        3. Exporter tous les arr\u00eats au format PDF.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

          \"1\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

          2\/ Conception sous Illustrator<\/span><\/h2>\n

          Cr\u00e9ation d’un calque distinct pour chaque itin\u00e9raire<\/span><\/h4>\n
            \n
          1. Ouvrir le PDF sous Illustrator.<\/span><\/li>\n
          2. Cr\u00e9er un nouveau calque pour chaque itin\u00e9raire et lui attribuer le code de cet itin\u00e9raire comme nom.<\/span><\/li>\n
          3. S\u00e9lectionner tous les vecteurs d’un m\u00eame itin\u00e9raire et les int\u00e9grer au calque de cet itin\u00e9raire.<\/span><\/li>\n
          4. R\u00e9p\u00e9ter l’op\u00e9ration pour tous les itin\u00e9raires.<\/span><\/li>\n
          5. Exporter le tout au format DWG.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

            \u00c9limination des lignes en double<\/span><\/h4>\n
              \n
            1. Ouvrir le document DWG sous Autocad (cette op\u00e9ration peut \u00eatre effectu\u00e9e sous Illustrator mais il est plus efficace de la r\u00e9aliser sous Autocad).<\/span><\/li>\n
            2. V\u00e9rifier si chaque itin\u00e9raire figure bien sur un calque distinct.<\/span><\/li>\n
            3. Garder activ\u00e9 le calque du premier itin\u00e9raire et d\u00e9sactiver les autres.<\/span><\/li>\n
            4. \u00c9liminer les lignes en double de ce premier itin\u00e9raire (dans la plupart des cas les lignes en double sont form\u00e9es par l’aller et le retour de l’itin\u00e9raire). Supprimer toutes les parties de l’itin\u00e9raire en double. Pour cela, on peut utiliser un outil tel que TRIM, Fillet, etc.<\/span><\/li>\n
            5. R\u00e9p\u00e9ter l’op\u00e9ration sur chaque itin\u00e9raire.<\/span><\/li>\n
            6. Enregistrer au format DWG Autocad 2010.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

              \u00a0<\/span>Ouverture du fichier DWG sous Illustrator<\/span><\/h4>\n

              V\u00e9rifier si chaque itin\u00e9raire se trouve bien sur un calque distinct.<\/span><\/p>\n

              Ajustement de la taille du document<\/span><\/h4>\n
                \n
              1. Pour ajuster la taille\u00a0: file > document setup > edit artboards > saisir la taille<\/span><\/li>\n
              2. Taille sugg\u00e9r\u00e9e pour les plans type poster\u00a0: A1 = Long 914,4 mm x large 609,6 mm<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                Affichage de la grille (<\/span>grid<\/span><\/i>)<\/span><\/h4>\n
                  \n
                1. Pour afficher la grille\u00a0: view>show grid.<\/span><\/li>\n
                2. Au cours de la proc\u00e9dure, la grille doit \u00eatre affich\u00e9e et masqu\u00e9e \u00e0 de nombreuses reprises. Le raccourci clavier est le suivant\u00a0: Ctrl+\u2019<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                  Configuration de la grille<\/span><\/h4>\n
                    \n
                  1. Pour configurer la grille\u00a0: Edit > Preferences > Guides & Grids<\/span><\/li>\n
                  2. La taille id\u00e9ale du maillage est un multiple de la somme suivante\u00a0: grosseur de ligne d’itin\u00e9raire (3 pt) + bord de ligne d’itin\u00e9raire (1 pt) = 4 pt.<\/span><\/li>\n
                  3. Calculer la somme et la multiplier par 5, par exemple, pour inclure 5 sous-divisions.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                    Positionnement des vecteurs des itin\u00e9raires<\/span><\/h4>\n
                      \n
                    1. S\u00e9lectionner tous les vecteurs des itin\u00e9raires et les positionner sur la gauche du plan de travail, en essayant d’aligner les lignes des itin\u00e9raires passant au centre-ville sur la grille.<\/span><\/li>\n
                    2. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, faire pivoter l\u00e9g\u00e8rement l’ensemble des lignes pour aligner les lignes horizontales sur la grille.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                      Cr\u00e9ation de marges<\/span><\/h4>\n

                      Cr\u00e9er des marges de 15 mm minimum sur les quatre bords.<\/span><\/p>\n

                      D\u00e9finition d’un espace pour la l\u00e9gende<\/span><\/h4>\n
                        \n
                      1. Cr\u00e9er une ligne verticale \u00e0 environ 150\u00a0mm de la marge droite de la feuille pour r\u00e9server l’espace de la l\u00e9gende.<\/span><\/li>\n
                      2. Pour calculer la distance correcte, tenir compte de la largeur de la zone centrale agrandie. Cela devra \u00eatre une d\u00e9coupe du centre \u00e0 l’\u00e9chelle 200 %.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                        Cr\u00e9ation de deux nouveaux calques<\/span><\/h4>\n

                        Nommer la premi\u00e8re \u00ab\u00a0Itin\u00e9raires originaux\u00a0\u00bb et la seconde \u00ab\u00a0Itin\u00e9raires g\u00e9om\u00e9tris\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

                        D\u00e9placement des calques d’itin\u00e9raires vers le calque \u00ab\u00a0Itin\u00e9raires originaux\u00a0\u00bb.<\/span><\/h4>\n

                        Sur ce calque, les itin\u00e9raires doivent rester s\u00e9par\u00e9s en autant de sous-calques.<\/span><\/p>\n

                        Alignement sur la grille<\/span><\/h4>\n
                          \n
                        1. Pour activer l’alignement sur la grille\u00a0: view > snap to grid<\/span><\/li>\n
                        2. Raccourci clavier\u00a0: Ctrl+shift+’.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                          Conception manuelle de chaque itin\u00e9raire align\u00e9 sur la grille<\/span><\/h4>\n
                            \n
                          1. Cr\u00e9er des sous-calques sur le calque \u00ab\u00a0Itin\u00e9raires g\u00e9om\u00e9tris\u00e9s\u00a0\u00bb et leur attribuer les noms des itin\u00e9raires.<\/span><\/li>\n
                          2. Une fois les sous-calques cr\u00e9\u00e9s, tracer g\u00e9om\u00e9triquement chaque itin\u00e9raire en l’alignant sur la grille et en se r\u00e9f\u00e9rant aux lignes originales. Les lignes peuvent \u00eatre trac\u00e9es uniquement selon les angles 0\u00b0, 90\u00b0 et multiples de 45\u00b0.<\/span><\/li>\n
                          3. Commencer \u00e0 tracer, en partant du centre, l’itin\u00e9raire le plus long ou le plus repr\u00e9sentatif g\u00e9om\u00e9triquement parlant. De l\u00e0, continuer \u00e0 dessiner les lignes dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse, ou encore de la mani\u00e8re la plus logique.<\/span><\/li>\n
                          4. Configurer les vecteurs des itin\u00e9raires avec un trait (<\/span>stroke<\/span><\/i>) de 3\u00a0pt et remplissage de 0 pt.<\/span><\/li>\n
                          5. Raccourcir les itin\u00e9raires les plus longs, toujours en respectant les proportions entre les intersections et la g\u00e9om\u00e9trie par rapport aux itin\u00e9raires voisins. Le tout doit tenir sur la feuille et pr\u00e9senter une zone centrale la plus grande possible tout en gardant les proportions.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                            \n
                            \n
                            \n
                            \"2\"<\/div>\n<\/div>\n
                            \n
                            \n
                            \n

                            D\u00e9calage des lignes passant par les m\u00eames points<\/span><\/h4>\n
                              \n
                            1. Identifier les segments o\u00f9 plusieurs itin\u00e9raires passent au m\u00eame endroit.<\/span><\/li>\n
                            2. Choisir l’extr\u00e9mit\u00e9 o\u00f9 il y a le plus d’espace pour d\u00e9caler les vecteurs. En g\u00e9n\u00e9ral, c’est l’extr\u00e9mit\u00e9 pointant vers l’ext\u00e9rieur de la ville.<\/span><\/li>\n
                            3. Copier le vecteur de la ligne qui servira de point de d\u00e9part et le nommer comme guide.<\/span><\/li>\n
                            4. D\u00e9caler la ligne guide vers l’extr\u00e9mit\u00e9 choisie. Le d\u00e9calage\u00a0est \u00e9gal \u00e0 la somme de la grosseur de ligne d’itin\u00e9raire (3 pt) + bord de ligne d’itin\u00e9raire (1 pt).<\/span><\/li>\n
                            5. Configurer la couleur des lignes guides sur gris et bloquer les calques des lignes guides.<\/span><\/li>\n
                            6. S\u00e9lectionner l’un des vecteurs des itin\u00e9raires du m\u00eame segment et d\u00e9placer ses angles pour d\u00e9caler l’une des lignes guide.<\/span><\/li>\n
                            7. Choisir un ordre de d\u00e9calage, en accord avec l’ordre de bifurcation de chaque itin\u00e9raire apr\u00e8s le segment commun pour \u00e9viter le croisement des lignes.<\/span><\/li>\n
                            8. Ajuster les extr\u00e9mit\u00e9s de chaque itin\u00e9raire pour s’aligner sur la grille.<\/span><\/li>\n
                            9. Activer l’alignement sur la grille (Ctrl+shift+’) aussi souvent que n\u00e9cessaire.<\/span><\/li>\n
                            10. R\u00e9p\u00e9ter la proc\u00e9dure pour tous les segments ayant plusieurs vecteurs d’itin\u00e9raire au m\u00eame endroit.<\/span><\/li>\n
                            11. Proc\u00e9der aux ajustements n\u00e9cessaires.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                              \n
                              \"3\"<\/div>\n<\/div>\n
                              \n
                              \"4\"<\/div>\n<\/div>\n
                              \n
                              \n
                              \n

                              D\u00e9finition des couleurs pour tous les itin\u00e9raires<\/span><\/h4>\n

                              D\u00e9finir une couleur diff\u00e9rente pour chaque itin\u00e9raire. Il convient de choisir des couleurs vives contrastant entre elles, si possible. Voir l’exemple des couleurs employ\u00e9es sur le plan de Santiago.<\/span><\/p>\n

                              Arrondir les angles<\/span><\/h4>\n

                              Pour arrondir les angles\u00a0: avec l’outil noir S\u00e9lection (outil V), s\u00e9lectionner tous les angles des itin\u00e9raires. Avec l’outil blanc S\u00e9lection (outil A) et dans la barre sup\u00e9rieure, modifier la valeur Angle pour la fixer \u00e0 2 pt.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

                              \n
                              \"5\"<\/div>\n<\/div>\n
                              \n
                              \n
                              <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                              \n
                              \n

                              \u00a0<\/span>Cr\u00e9ation de bords pour chaque ligne<\/span><\/h4>\n
                                \n
                              1. S\u00e9lectionner tous les vecteurs des itin\u00e9raires et configurer sur Object > Path > Offset Path > Offset = 4pt.<\/span><\/li>\n
                              2. Garder les nouveaux vecteurs s\u00e9lectionn\u00e9s et configurer Trait = 1 pt et Remplir = blanc.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                Cr\u00e9ation d’un point de d\u00e9part et de fin pour chaque itin\u00e9raire<\/span><\/h4>\n
                                  \n
                                1. Point de d\u00e9part\u00a0: cercle de 40\u00a0mm, Trait = 1,1 pt gris #58595B et Remplir = blanc.<\/span><\/li>\n
                                2. Point de fin\u00a0: cercle de 40\u00a0mm avec le m\u00eame trait et la m\u00eame couleur que la ligne d’itin\u00e9raire.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n
                                  \"5.5\"<\/div>\n<\/div>\n
                                  \n
                                  \n
                                  \n

                                  Cr\u00e9ation et positionnement des ic\u00f4nes d’intersections<\/span><\/h4>\n
                                    \n
                                  1. Cr\u00e9ation d’un rectangle aux bords arrondis, Trait = 1 pt noir et Remplir = blanc.<\/span><\/li>\n
                                  2. Copier l’ic\u00f4ne cr\u00e9\u00e9 et le placer sur les principales intersections entre itin\u00e9raires.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                    \n
                                    \"6\"<\/div>\n<\/div>\n
                                    \n
                                    \n
                                    \n

                                    Organiser les calques d’itin\u00e9raires<\/span><\/h4>\n

                                    Ordonner les calques d’itin\u00e9raires de sorte que les intersections se trouvent dans l’ordre le plus logique possible. Veiller \u00e0 d\u00e9placer les bords avec les lignes d’itin\u00e9raires pour que le bord blanc soit toujours au-dessus des itin\u00e9raires plac\u00e9s au-dessous.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

                                    \n
                                    \"7\"<\/div>\n<\/div>\n
                                    \n
                                    \n
                                    \n

                                    Tra\u00e7age des principales voies de circulation<\/span><\/h4>\n
                                      \n
                                    1. Tracer les routes principales et les rues reliant deux routes. Par exemple\u00a0:<\/span><\/li>\n
                                    2. Configurer les vecteurs sur gris clair et en lignes pointill\u00e9es.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                      Tra\u00e7age des principaux cours d’eau<\/span><\/h4>\n
                                        \n
                                      1. Enregistrer une image Google Maps ou Open Street Maps du plan de la ville \u00e0 une \u00e9chelle similaire \u00e0 celle du plan \u00e0 concevoir.<\/span><\/li>\n
                                      2. Ouvrir l’image sous Illustrator.<\/span><\/li>\n
                                      3. Cr\u00e9er un nouveau calque et le nommer Rivi\u00e8res.<\/span><\/li>\n
                                      4. Tracer les principaux cours d’eau avec l’outil Crayon (N), avec un Trait proportionnel \u00e0 la largeur de la rivi\u00e8re (entre 2 et 5 pt) et la couleur #B0D5F4 (ou similaire).<\/span><\/li>\n
                                      5. Utiliser l’outil Lisser et le passer sur les cours d’eau pour simplifier les courbes.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                        \n
                                        \"8\"<\/div>\n<\/div>\n
                                        \n
                                        \n
                                        \n

                                        Tra\u00e7age des principaux espaces verts<\/span><\/h4>\n
                                          \n
                                        1. Avec la m\u00eame image Google Maps ou Open Street Maps comme r\u00e9f\u00e9rence, dessiner les principaux espaces verts de la ville.<\/span><\/li>\n
                                        2. Les dessiner avec l’outil Crayon (P) sur l’image du plan et sur les lignes d’itin\u00e9raires environnants.<\/span><\/li>\n
                                        3. Utiliser le d\u00e9calage le cas \u00e9ch\u00e9ant pour distancier la rivi\u00e8re des itin\u00e9raires.<\/span><\/li>\n
                                        4. Arrondir les bords \u00e9galement \u00e0 2 pt.<\/span><\/li>\n
                                        5. Configurer avec Trait = 0, Remplir = couleur #A7CE38 et opacit\u00e9 = 30\u00a0% (ou similaire).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                          Ajout des principaux points d’int\u00e9r\u00eat<\/span><\/h4>\n
                                            \n
                                          1. Avec la m\u00eame image Google Maps ou Open Street Maps comme r\u00e9f\u00e9rence et sur la base d’une connaissance locale, dessiner les principaux points d’int\u00e9r\u00eat de la ville.<\/span><\/li>\n
                                          2. Les dessiner avec l’outil Crayon (P) sur l’image du plan et sur les lignes d’itin\u00e9raires environnantes.<\/span><\/li>\n
                                          3. Utiliser le d\u00e9calage le cas \u00e9ch\u00e9ant pour distancier le point d’int\u00e9r\u00eat des itin\u00e9raires.<\/span><\/li>\n
                                          4. Arrondir les bords \u00e9galement \u00e0 2 pt.<\/span><\/li>\n
                                          5. Configurer avec Trait = 0, Remplir = couleur #EDEDEE et Opacit\u00e9 = 80\u00a0% ou similaire.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                            \n
                                            \"9\"<\/div>\n<\/div>\n
                                            \n
                                            \n
                                            \n

                                            Cr\u00e9ation des \u00e9tiquettes pour chaque itin\u00e9raire<\/span><\/h4>\n
                                              \n
                                            1. Cr\u00e9er un rectangle avec Trait = 0 et Remplir = m\u00eame couleur que l’itin\u00e9raire.<\/span><\/li>\n
                                            2. \u00c9crire le texte en blanc et \u00e0 9 pt.<\/span><\/li>\n
                                            3. Ajuster la taille du rectangle au texte en gardant toujours la m\u00eame hauteur.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                              \n
                                              \"10\"<\/div>\n<\/div>\n
                                              \n
                                              \n
                                              \n

                                              Cr\u00e9ation de l’ic\u00f4ne pour les arr\u00eats<\/span><\/h4>\n

                                              Dessiner un cercle dont le diam\u00e8tre est plus grand que la largeur des lignes d’itin\u00e9raires, avec un Trait = 0,5 pt noir et Remplir = blanc.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

                                              \n

                                              \"11\"<\/h4>\n<\/div>\n
                                              \n
                                              \n
                                              \n

                                              Ajouter tous les arr\u00eats n\u00e9cessaires<\/span><\/h4>\n
                                                \n
                                              1. Activer le calque contenant les arr\u00eats issus du GIS pour r\u00e9f\u00e9rence.<\/span><\/li>\n
                                              2. Copier-coller l’ic\u00f4ne cr\u00e9\u00e9 sur tous les points d’arr\u00eat, sur les lignes g\u00e9om\u00e9tris\u00e9es des itin\u00e9raires.<\/span><\/li>\n
                                              3. Tenir compte de la position des arr\u00eats par rapport aux itin\u00e9raires, aux intersections, aux points d’int\u00e9r\u00eat, etc. La distance entre arr\u00eats est indiff\u00e9rente, \u00e0 condition de garder les proportions r\u00e9elles avec le reste du plan.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                                Donner un nom \u00e0 chaque arr\u00eat<\/span><\/h4>\n
                                                  \n
                                                1. \u00c9crire le nom de tous les arr\u00eats en police = Arial, taille = 6 pt, couleur = gris #808184 ou similaire. Abr\u00e9ger les noms les plus longs si n\u00e9cessaire.<\/span><\/li>\n
                                                2. Positionner les textes perpendiculairement \u00e0 la ligne de l’itin\u00e9raire correspondant, de sorte \u00e0 ce que les textes soient tous inclin\u00e9s \u00e0 0\u00ba, 90\u00ba ou multiples de 45\u00ba.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                                  Donner un nom aux espaces verts<\/span><\/h4>\n
                                                    \n
                                                  1. \u00c9crire le nom des parcs en majuscules, police = Arial, taille entre 6 et 8 pt en fonction de la taille du parc, couleur = blanc. Abr\u00e9ger les noms les plus longs si n\u00e9cessaire.<\/span><\/li>\n
                                                  2. Positionner les noms horizontalement, dans la mesure du possible. Si cela n’est pas possible, respecter la r\u00e8gle d’inclinaison \u00e0 0\u00b0, 90\u00b0 et multiples de 45\u00b0.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                                    Donner un nom aux points d’int\u00e9r\u00eat<\/span><\/h4>\n
                                                      \n
                                                    1. \u00c9crire les noms en majuscules, police = Arial, taille entre 6 et 8 pt en fonction de la taille, couleur = #B5B5B5. Abr\u00e9ger les noms les plus longs si n\u00e9cessaire.<\/span><\/li>\n
                                                    2. Positionner les noms horizontalement, dans la mesure du possible. Si cela n’est pas possible, respecter la r\u00e8gle d’inclinaison \u00e0 0\u00b0, 90\u00b0 et multiples de 45\u00b0.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                                      Donner un nom aux cours d’eau<\/span><\/h4>\n
                                                        \n
                                                      1. \u00c9crire les noms en majuscules, police = Arial, taille entre 6 et 8 pt en fonction de la largeur de la rivi\u00e8re, couleur = #B0D5F4 ou similaire. Abr\u00e9ger les noms les plus longs si n\u00e9cessaire.<\/span><\/li>\n
                                                      2. Incliner les textes \u00e0 0\u00ba, 90\u00ba ou multiples de 45\u00ba. Positionner les noms sur un segment de rivi\u00e8re de m\u00eame inclinaison.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                                        \n
                                                        \"12\"<\/div>\n<\/div>\n
                                                        \n
                                                        \n
                                                        \n

                                                        Donner un nom aux itin\u00e9raires<\/span><\/h4>\n
                                                          \n
                                                        • \u00c9crire les noms en majuscules, police = Arial, taille = 10 pt, couleur = #B5B5B5. Abr\u00e9ger les noms les plus longs si n\u00e9cessaire.<\/span><\/li>\n
                                                        • Positionner les noms sur un segment d’itin\u00e9raire \u00e0 0\u00ba, 90\u00ba ou multiples de 45\u00ba.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                          Donner un nom aux rues principales emprunt\u00e9es par les itin\u00e9raires<\/span><\/h4>\n
                                                            \n
                                                          1. \u00c9crire les noms des rues principales emprunt\u00e9es par les itin\u00e9raires en majuscules, police = Arial, taille = 9 pt, couleur = #B5B5B5. Abr\u00e9ger les noms les plus longs si n\u00e9cessaire.<\/span><\/li>\n
                                                          2. Positionner les noms sur un segment de rue \u00e0 0\u00ba, 90\u00ba ou multiples de 45\u00ba.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                                            \n
                                                            \"13\"<\/div>\n<\/div>\n
                                                            \n
                                                            \n
                                                            \n

                                                            D\u00e9finition de la zone centrale agrandie<\/span><\/h4>\n
                                                              \n
                                                            1. D\u00e9finir un quadrilat\u00e8re (carr\u00e9\/rectangle) sur la zone centrale \u00e0 agrandir, couleur noire, Trait = 1 pt, pointill\u00e9, Angle = 5,5, Remplir = 0.<\/span><\/li>\n
                                                            2. Copier ce quadrilat\u00e8re et le mettre \u00e0 l’\u00e9chelle 200\u00a0%. Cela signifie que la zone sera agrandie de 200\u00a0%.<\/span><\/li>\n
                                                            3. Mesurer pour v\u00e9rifier si le quadrilat\u00e8re tient dans la zone \u00e0 droite r\u00e9serv\u00e9e pour la l\u00e9gende. Si ce n’est pas le cas, d\u00e9finir un nouveau quadrilat\u00e8re plus grand ou plus petit dans la zone centrale et r\u00e9p\u00e9ter l’\u00e9tape b.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                                              \n
                                                              \"14\"<\/div>\n<\/div>\n
                                                              \n
                                                              \n
                                                              \n

                                                              Cr\u00e9ation de la zone centrale agrandie<\/span><\/h4>\n

                                                              La zone centrale agrandie peut avoir deux formes, en fonction du cas de la ville.<\/span><\/p>\n

                                                                \n
                                                              1. Faire un clip sur la zone centrale, le mettre \u00e0 l’\u00e9chelle 200 % et ajouter des d\u00e9tails et des informations. Cette option est beaucoup plus efficace mais ne permet pas de modifier les itin\u00e9raires. Cela reste possible uniquement quand les itin\u00e9raires du plan entier sont identiques \u00e0 ceux de l’agrandissement. En g\u00e9n\u00e9ral, cela est possible dans les cas o\u00f9 le nombre d’itin\u00e9raires passant par le centre-ville n’est pas trop grand.<\/span><\/li>\n
                                                              2. Copier la zone centrale dans un autre fichier sous Illustrator, porter tous les calques \u00e0 l’\u00e9chelle 200\u00a0% sans modifier l’\u00e9chelle des traits (garder le trait des itin\u00e9raires \u00e0 3\u00a0pt). Proc\u00e9der \u00e0 tous les ajustements n\u00e9cessaires sur les itin\u00e9raires\u00a0: redessiner les lignes selon le nouvel ordre fix\u00e9, refixer le d\u00e9calage, organiser les intersections, ajouter des points d’int\u00e9r\u00eat et des espaces verts, ajouter les points de d\u00e9part de tous les itin\u00e9raires, ajouter les \u00e9tiquettes portant le nom de chaque itin\u00e9raire aux extr\u00e9mit\u00e9s de celui-ci. En g\u00e9n\u00e9ral, cela est n\u00e9cessaire quand le nombre d’itin\u00e9raires passant dans la zone centrale est si \u00e9lev\u00e9 qu’on ne peut pas voir toutes les lignes si on maintient le trait \u00e0 3\u00a0pt.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                                                \n
                                                                \"15\"<\/div>\n<\/div>\n
                                                                \n
                                                                \n
                                                                \n

                                                                Cr\u00e9ation d’une l\u00e9gende<\/span><\/h4>\n
                                                                  \n
                                                                1. Planifier ce que doit mentionner la l\u00e9gende.<\/span><\/li>\n
                                                                2. Sous-diviser les espaces et ordonner les contenus en tenant compte du quadrilat\u00e8re de la zone centrale agrandie.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                  Ins\u00e9rer un titre<\/span><\/h4>\n
                                                                    \n
                                                                  1. En haut, \u00e9crire le titre du plan en lettres majuscules, police = Franklin Gothic Demi, taille = 40\u00a0pt, couleur = #808184.<\/span><\/li>\n
                                                                  2. \u00c9crire le sous-titre du plan (nom de la ville et pays) en lettres majuscules, police = Franklin Gothic Demi, taille = 18\u00a0pt, couleur = #ADADAD.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                                                    \n
                                                                    \"16\"<\/div>\n<\/div>\n
                                                                    \n
                                                                    \n
                                                                    \n

                                                                    Dessiner les ic\u00f4nes de la l\u00e9gende<\/span><\/h4>\n
                                                                      \n
                                                                    1. Copier tous les \u00e9l\u00e9ments du plan et les recadrer pour qu’ils trouvent leur place dans la l\u00e9gende\u00a0: cours d’eau, espaces verts, zones d’int\u00e9r\u00eat, voies de circulation, itin\u00e9raires, point de d\u00e9part et de fin de l’itin\u00e9raire, intersection, etc.<\/span><\/li>\n
                                                                    2. Dessiner ou t\u00e9l\u00e9charger sur Internet des symboles pour repr\u00e9senter les a\u00e9roports, terminaux de transport, stations de moto, taxis, h\u00f4pitaux, etc.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                      Donner un nom aux ic\u00f4nes de la l\u00e9gende<\/span><\/h4>\n
                                                                        \n
                                                                      1. \u00c9crire le nom des ic\u00f4nes de la l\u00e9gende, police = Arial, taille = 8 pt, couleur = #808184.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                                                        \n
                                                                        \"17\"<\/div>\n<\/div>\n
                                                                        \n
                                                                        \n
                                                                        \n

                                                                        Dessiner les ic\u00f4nes d’itin\u00e9raire<\/span><\/h4>\n

                                                                        Dessiner un icone repr\u00e9sentant l’itin\u00e9raire, l’\u00e9tiquette avec le nom de l’itin\u00e9raire, les symboles de d\u00e9but et de fin de l’itin\u00e9raire.<\/span><\/p>\n

                                                                        \u00c9crire l’intersection des points initial et final pour chaque itin\u00e9raire.<\/span><\/h4>\n

                                                                        \u00c9crire le nom des rues des intersections de d\u00e9but et de fin d’itin\u00e9raire, police = Arial, taille = 6 pt, couleur = #808184.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

                                                                        \n
                                                                        \"18\"<\/div>\n<\/div>\n
                                                                        \n
                                                                        \n
                                                                        \n

                                                                        Inclure les logos n\u00e9cessaires<\/span><\/h4>\n

                                                                        Inclure le logo des organisations locales ou internationales participant au projet et \u00e0 la cartographie.<\/span><\/p>\n

                                                                        Inclure l’information sur le projet<\/span><\/h4>\n
                                                                          \n
                                                                        1. Ajouter un texte bref d\u00e9crivant le projet et la proc\u00e9dure employ\u00e9e pour cartographier les itin\u00e9raires.<\/span><\/li>\n
                                                                        2. Ajouter la source des donn\u00e9es.<\/span><\/li>\n
                                                                        3. Ajouter les coordonn\u00e9es du concepteur du plan.<\/span><\/li>\n
                                                                        4. Ajouter la date de cr\u00e9ation du plan.<\/span><\/li>\n
                                                                        5. Inclure une URL pour compl\u00e9ment d’information.<\/span><\/li>\n
                                                                        6. Appliquer la police Arial, taille 8 pt, couleur #808184.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                          <\/h3>\n
                                                                          \n

                                                                          3\/ Validation du plan et de son contenu<\/span><\/h3>\n

                                                                          Validation du plan et de son contenu p<\/span>ar ses auteurs<\/span><\/h4>\n

                                                                          Organiser un atelier rassemblant les personnes ayant particip\u00e9 \u00e0 la cartographie et imprimer le plan au format original A1. Demander aux assistants de passer le plan en revue et d’indiquer au stylo les aspects suivants\u00a0:<\/span><\/p>\n

                                                                            \n
                                                                          1. Trac\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral et extr\u00e9mit\u00e9s de chacun des itin\u00e9raires.<\/span><\/li>\n
                                                                          2. Nom des itin\u00e9raires et de leurs embranchements.<\/span><\/li>\n
                                                                          3. Choix des principaux points d’int\u00e9r\u00eat et espaces verts. Faut-il en \u00e9liminer ou ajouter un point important qui ne figure pas\u00a0?<\/span><\/li>\n
                                                                          4. Nom des arr\u00eats, rues, routes et intersections de d\u00e9but et de fin des itin\u00e9raires.<\/span><\/li>\n
                                                                          5. Emplacement, nombre et nom des terminaux de transport, stations de moto, taxis, h\u00f4pitaux, etc.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                            R\u00e9vision du plan conform\u00e9ment aux indications des auteurs de la cartographie<\/span><\/h4>\n

                                                                            R\u00e9viser, \u00e9liminer, inclure et modifier les d\u00e9tails abord\u00e9s au cours de l’atelier.<\/span><\/p>\n

                                                                            Validation du plan et de son contenu par les pouvoirs publics locaux<\/span><\/h4>\n
                                                                              \n
                                                                            • Fixer une r\u00e9union avec les responsables locaux du transport.<\/span><\/li>\n
                                                                            • Apporter le plan imprim\u00e9.<\/span><\/li>\n
                                                                            • Pr\u00e9senter le plan et l’analyser en d\u00e9tail avec les personnes pr\u00e9sentes.<\/span><\/li>\n
                                                                            • Prendre note des commentaires et des points \u00e0 revoir.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                              R\u00e9vision du plan conform\u00e9ment aux indications des pouvoirs publics locaux<\/span><\/h4>\n
                                                                                \n
                                                                              • R\u00e9viser, \u00e9liminer, inclure et modifier les d\u00e9tails abord\u00e9s au cours de l’atelier.<\/span><\/li>\n
                                                                              • Effectuer une ultime r\u00e9vision de l’orthographe et des coordonn\u00e9es des auteurs.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                                                                \n
                                                                                \"19\"<\/div>\n<\/div>\n
                                                                                \n
                                                                                \n
                                                                                \n
                                                                                \n

                                                                                4\/ Cr\u00e9ation d’une version au format poche du plan<\/span><\/h4>\n

                                                                                Taille sugg\u00e9r\u00e9e pour les plans format poche\u00a0: A3 = 420\u00a0mm x 297\u00a0mm<\/span><\/p>\n

                                                                                Face 1\u00a0:<\/span><\/p>\n

                                                                                  \n
                                                                                1. Mettre le plan entier \u00e0 l’\u00e9chelle 50 %.<\/span><\/li>\n
                                                                                2. Supprimer le nom des arr\u00eats.<\/span><\/li>\n
                                                                                3. S\u00e9lectionner tous les textes et ajuster les tailles (6 pt minimum)<\/span><\/li>\n
                                                                                4. Supprimer les d\u00e9tails devenus trop petits.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                  \"20\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

                                                                                  \n
                                                                                  \n
                                                                                  \n

                                                                                  Face 2 :<\/span><\/p>\n

                                                                                    \n
                                                                                  1. Diviser la feuille en 8 correspondant aux plis.<\/span><\/li>\n
                                                                                  2. Sur 1\/8e, cr\u00e9er la couverture avec le titre, un plan miniature, les logos, etc.<\/span><\/li>\n
                                                                                  3. Sur un autre 1\/8e qui sera la derni\u00e8re de couverture sur le plan pli\u00e9, mentionner une description du projet et la miniature du centre agrandi.<\/span><\/li>\n
                                                                                  4. Sur les 6 autres 1\/8e, inclure une l\u00e9gende compl\u00e8te grandeur nature et la zone centrale agrandie. Autant que possible, respecter le trac\u00e9 des plis.<\/span><\/li>\n
                                                                                  5. V\u00e9rifier que toutes les parties se trouveront dans le bon sens apr\u00e8s pliage. Imprimer et plier l’\u00e9preuve finale.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                                                                    \n
                                                                                    \"21\"<\/div>\n<\/div>\n
                                                                                    \n
                                                                                    \n
                                                                                    \n
                                                                                    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                                                                    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                                                    Voici un tutorial qui a pour objectif de vous guider dans la cr\u00e9ation d’une carte d’un r\u00e9seau de transports. Il est issu du travail r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1808,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[6],"tags":[],"yoast_head":"\nComment cr\u00e9er la carte d'un r\u00e9seau de transports, de A \u00e0 Z ? - Digital Transport for Africa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment cr\u00e9er la carte d'un r\u00e9seau de transports, de A \u00e0 Z ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voici un tutorial qui a pour objectif de vous guider dans la cr\u00e9ation d’une carte d’un r\u00e9seau de transports. Il est issu du travail r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digital Transport for Africa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-25T10:03:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-21T15:51:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mapa-esquematico-santiago.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1226\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julien de Labaca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@juliendelabaca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julien de Labaca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julien de Labaca\",\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#\/schema\/person\/ef0a4af8fc2fbba469a1196cb7c27b2a\"},\"headline\":\"Comment cr\u00e9er la carte d'un r\u00e9seau de transports, de A \u00e0 Z ?\",\"datePublished\":\"2020-03-25T10:03:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-21T15:51:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/\"},\"wordCount\":5918,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Community post\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/\",\"url\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/\",\"name\":\"[:en]How to Create your Own Transit Map[:fr]Comment cr\u00e9er la carte d'un r\u00e9seau de transports, de A \u00e0 Z ?[:] - Digital Transport for Africa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-25T10:03:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-21T15:51:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment cr\u00e9er la carte d'un r\u00e9seau de transports, de A \u00e0 Z ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/\",\"name\":\"Digital Transport for Africa\",\"description\":\"An open data platform to improve urban public transport\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#organization\",\"name\":\"Digital Transport for Africa\",\"url\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-dt4a_mapa_transp_HOVER.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-dt4a_mapa_transp_HOVER.png\",\"width\":2075,\"height\":2033,\"caption\":\"Digital Transport for Africa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#\/schema\/person\/ef0a4af8fc2fbba469a1196cb7c27b2a\",\"name\":\"Julien de Labaca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da46218c395d37d3a6ddfc7c18c02569?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da46218c395d37d3a6ddfc7c18c02569?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julien de Labaca\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/juliendelabaca\/\",\"https:\/\/twitter.com\/juliendelabaca\"],\"url\":\"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/author\/julien\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment cr\u00e9er la carte d'un r\u00e9seau de transports, de A \u00e0 Z ? - Digital Transport for Africa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:en]How to Create your Own Transit Map[:fr]Comment cr\u00e9er la carte d'un r\u00e9seau de transports, de A \u00e0 Z ?[:] - Digital Transport for Africa","og_description":"Voici un tutorial qui a pour objectif de vous guider dans la cr\u00e9ation d’une carte d’un r\u00e9seau de transports. Il est issu du travail r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 [\u2026]","og_url":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/","og_site_name":"Digital Transport for Africa","article_published_time":"2020-03-25T10:03:24+00:00","article_modified_time":"2020-04-21T15:51:44+00:00","og_image":[{"width":1226,"height":584,"url":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mapa-esquematico-santiago.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julien de Labaca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@juliendelabaca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julien de Labaca","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/"},"author":{"name":"Julien de Labaca","@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#\/schema\/person\/ef0a4af8fc2fbba469a1196cb7c27b2a"},"headline":"Comment cr\u00e9er la carte d'un r\u00e9seau de transports, de A \u00e0 Z ?","datePublished":"2020-03-25T10:03:24+00:00","dateModified":"2020-04-21T15:51:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/"},"wordCount":5918,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#organization"},"articleSection":["Community post"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/","url":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/","name":"[:en]How to Create your Own Transit Map[:fr]Comment cr\u00e9er la carte d'un r\u00e9seau de transports, de A \u00e0 Z ?[:] - Digital Transport for Africa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#website"},"datePublished":"2020-03-25T10:03:24+00:00","dateModified":"2020-04-21T15:51:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/creer-une-carte-de-transports\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment cr\u00e9er la carte d'un r\u00e9seau de transports, de A \u00e0 Z ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#website","url":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/","name":"Digital Transport for Africa","description":"An open data platform to improve urban public transport","publisher":{"@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#organization","name":"Digital Transport for Africa","url":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-dt4a_mapa_transp_HOVER.png","contentUrl":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-dt4a_mapa_transp_HOVER.png","width":2075,"height":2033,"caption":"Digital Transport for Africa"},"image":{"@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#\/schema\/person\/ef0a4af8fc2fbba469a1196cb7c27b2a","name":"Julien de Labaca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da46218c395d37d3a6ddfc7c18c02569?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da46218c395d37d3a6ddfc7c18c02569?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julien de Labaca"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/juliendelabaca\/","https:\/\/twitter.com\/juliendelabaca"],"url":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/author\/julien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1812"}],"collection":[{"href":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1812"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1853,"href":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1812\/revisions\/1853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitaltransport4africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}